Matteo:Avendo ricevuto la documentazione completa, possiamo procedere alla stipula dell'intesa.(Having received the complete documentation, we can proceed to draw up the agreement.)
Elena:Verificata la conformità di ogni clausola, il notaio ha dato il suo via libera.(Having verified the compliance of each clause, the notary gave his green light.)
Matteo:Essendosi dimostrati disponibili tutti i soci, non prevedo ulteriori ostacoli burocratici.(All partners having shown willingness, I do not foresee further bureaucratic obstacles.)
Elena:Approvata la delibera in assemblea, invieremo il rendiconto finanziario agli organi di vigilanza.(Once the resolution is approved in the assembly, we will send the financial statement to regulatory bodies.)
Matteo:Avendo lavorato duramente in questi mesi, meritiamo questo eccellente traguardo.(Having worked hard over these months, we deserve this excellent milestone.)
Elena:Firmati gli atti ufficiali, brinderemo insieme al successo del progetto.(Once the official deeds are signed, we will toast together to the success of the project.)